文化 演出信息
古典舞剧《梁山伯与祝英台》将登台国家大剧院
华夏经纬网   2019-11-01 14:27:42   
字号:

舞剧《梁山伯与祝英台》剧照 钟欣 摄

  中新网北京11月1日电 (记者 应妮)由北京舞蹈学院中国古典舞系创作排演的舞剧《梁山伯与祝英台》将于11月5日登陆国家大剧院。值得一提的是,今年8到9月,该剧刚刚完成了在美国四城的交流巡演,获得了热烈反响并建立了北京舞蹈学院首个海外教学实践基地。

舞剧《梁山伯与祝英台》剧照 钟欣 摄

  舞剧《梁山伯与祝英台》首演于2018年5月,是当年国家艺术基金大型舞台作品资助项目之一,并获得北京舞蹈大赛“舞剧舞蹈诗”最佳作品奖。该剧取材于家喻户晓的中国经典民间爱情故事“梁祝”,以中国古典舞语汇构建作品内容,用意境化的方式、现代化的手法和简约的舞台视觉呈现,从舞剧立意、舞段结构、叙事手法、语汇表达等方面呈现中国古典舞蹈的魅力和东方文学艺术的独特意蕴。艺术创作通过以点带面、以情带线,以浪漫与写实相结合的方式进行具象表达与抽象写意;以舞诗、舞情的艺术手法突出“情、景、境”的营造以及中国人的“神和韵”“情和魂”的传达。

舞剧《梁山伯与祝英台》的演员们在洛杉矶演出剧院留影 钟欣 摄

  《梁祝》的主创集结了北京舞蹈学院校内外精英团队,包括艺术总监庞丹、监制胡淮北、执行导演黄佳园等人。该剧总导演李恒达是毕业于北京舞蹈学的知名校友、中国首批“国家一级演员”,自上世纪八十年代定居美国以来,一直心系祖国舞蹈艺术,以一己之力在海外传播与弘扬中国古典舞蹈和中华文化,并曾在1987年编创表演了双人舞《梁祝》。他表示:“身在异乡和同事朋友每每说起中国舞,至今都没有像色蕾舞《罗密欧与茱丽叶》《天鹅湖》那样脍炙人口的舞剧,实在是莫大的遗憾。我希望以一部更成熟丰满的舞剧作品来重新途释梁祝的优美传说,让我挚爱的中国舞和北京舞蹈学院在世界舞台上占有他应得的一席之地。”

    北京舞蹈学院教学实践中心主任胡淮北(右)与美国恒达舞蹈学校艺术总监李恒达(左)举行签约仪式,授权其为北京舞蹈学院在海外的首家教学实践基地 钟欣 摄

  今年8月至9月教舞剧《梁山伯与祝英台》一行44人出访美国,将该剧和一台名为“ChinainDance”的晚会带到了拉斯维加斯、旧金山、洛杉矶和西雅图四座城市,参加了“跨越太平洋—中国艺术节”“第三届华星艺术节”等活动。为能让外国观众了解,特意将其英文名称翻译为《Butterfly Lovers》,用中国古典舞的身体语汇及现代剧场表现手法重新演绎的作品,不仅引起了海外观众及华人侨胞的亲切共鸣,也让大洋彼岸的观众真正近距离的感知中华传统文化的魅力。

  同时此行北京舞蹈学院还与美国恒达舞蹈学校在西雅图举行了签约仪式,授权其为北京舞蹈学院在海外的首家教学实践基地。未来,北京舞蹈学院的师生将通过这个基地在海外进行中国舞蹈的传播、交流、教学、演出等活动,更大范围的展示北京舞蹈学院的优秀教学成果,并扩大中国优秀的舞蹈文化的国际影响力。(完)

 

责任编辑:王江莉

共1页
  网友评论 更多评论>>>
  网友: 密码:   
 
 
 
  已有( ) 条评论 剩余 字 验证码:    
 
相关文章
   
·环境剧场《星海!星海!》 广州青年戏剧力量奔涌而出
·20剧目汇聚2019北京新文艺团体优秀戏剧展演
·他们守护着祖国南疆的戏曲阵地
·歌舞杂技剧《换了人间》上演
·《嘉庚组歌》唱响嘉庚精神
·捷克国家芭蕾舞团首访国家大剧院
·“中国医学圣母”林巧稚走上越剧舞台
·男中音歌唱家杨圣长在京办独唱音乐会 志在弘扬中国作品
·第二十届中国老年合唱节将办 今年看点有哪些?
·现代晋剧《起凤街》亮相中国戏剧节(图)
·李玉刚六年磨一剑 《昭君出塞》演绎东方美学经典
·席夫爵士再度登台大剧院 展现“最接近贝多芬时代的演绎”
·国家艺术基金小剧目来沪巡演 11个艺术门类聚焦非遗项目
·话剧《三湾,那一夜》 面向年轻观众再现三湾改编
专题
  更多
·2019金猪贺岁
·台湾著名诗人余光中先生病逝
·年终专题:2017文化乐章
·聚焦金砖国家文化节
·青海可可西里、福建鼓浪屿申遗成功
·我国首个“文化和自然遗产日”
文化热点
  更多
·良渚文化玉器:中国史前文化的高峰
·考古历史文化遗存 探寻中华文明起源——良
·文化博物馆系列之沈阳故宫博物院
·2020吉祥文化金银纪念币5月20日发行
·河南巩义“河洛古国”重大考古成果发布
·盘点“2019年度全国十大考古新发现”
文化视野
  更多
·喜迎首个“国际茶日” 茶让生活更美好
·2020国际博物馆日:线上线下看"多元与包容"
·“相信未来”线上义演 用声音传递爱和力量
· 《风味人间》聚焦全球美食 品尝极致风味
·世界读书日:“阅读的力量”温润心灵
·《鬓边不是海棠红》:聚焦京剧 弘扬国粹
文化365
   
·农历鼠年“闰四月”罕见 这样的年份21世纪仅
·清明,是怎么从节气变成节日的?
·隆冬向暖春递进:“二十四番花信风”有何讲
·古人就分餐吗?分餐制与中华传统文化
·林岫:福瑞迎祥话鼠诗
编辑推荐
 
·“阅读,伴我成长”:“六一”国际儿童节主
·沈阳故宫推出古趣童心展 顺治帝少时习武之
·“老文物”遇到新课题
·西藏罗布林卡系统壁画修复已完成60%
·河南灵宝发现6000多年前制陶业特征显著的史
·华彩四溢 锦绣千年(丝路锦程)
·甘肃简牍博物馆成立“读简班”助力文物保护
文化博览
 
造人补天有女娲
高山流水
新闻排行
 
  图片新闻  
  老照片   更多

工艺精品赏析更多

艺术名家专题

艺术博览推荐阅读

内画-生肖猴
关公
关公1
蝶恋花
春满园
月季
财神赵公明
奔马
宝马送福
报喜图
花鸟图
秋实
扇面画
国色天香

名家艺术园地更多

中华文化
文化信息 | 文化观察 | 文化热点 | 文化视野 | 文化博览 | 文化人物 | 考古发现 | 文明探源 | 古今杂谈 | 文史知识 | 文化交流
| 演出信息 | 史事留痕 | 国学经典 | 寻根
---华夏经纬网版权所有---
山东11选5计划 秒速时时彩 永盛彩票计划群 苹果彩票计划群 贵州快3走势 爱购彩票计划群 极速赛车登陆 W彩票计划群 云顶彩票计划群 鼎盛彩票计划群